U emisiji:
– Izbor vesti iz Rusije za Vas;
– 1035. godišnjica krštenja Rusije proslavljena je u Sofiji;
– Knjiga „Tarkovski“ Viktora Filimonova postala je tema „Skupova kod samovara“ u istanbulskom ruskom centru;
– Dan rusko-slovenačkog prijateljstva proslavljen je na prevoju Vršić, koji se nalazi u Alpima,;
– U Ruskom domu u Berlinu u oktobru će se održati tradicionalna Nedelja ruskog jezika;
-3 avgusta 1806 godine završena je prva ruska ekspedicija oko sveta;
– Svakodnevno nam izleće sa usana kako u svakodnevnom životu, tako i u poslovnim pregovorima izraz „praviti od muve slona ”… jasno je da je frazeologizam izgrađen na kontrastima velikog i malog. Ali zašto se upoređuje
muva i slon, a ne pčela i bik naprimer? U rubrici ,,Zašto tako govorimo,, saznaćemo“;
– Pesmom „Moskva suzama ne veruje“ završavamo naš program u kojem ima dosta dobrog muzičkog sadržaja.
07.08.2023 год. Новый выпуск информационно-музыкальнo-
В передаче:
– Подборка новостей из России для ВАС;
– 1035-летие Крещения Руси отметили в Софии;
– Книга «Тарковский» Виктора Филимонова стала темой «Посиделок у самовара» в стамбульском Русском центре;
– День российско-словенской дружбы отметили на перевале Вршич, расположенном в Альпах;
– На площадке Русского дома в Берлине в октябре пройдет традиционная Неделя русского языка;
– 3 августа 1806 года завершена первая русская кругосветная экспедиция;
– Ежедневно слетает с наших уст и в быту, и в деловых переговорах выражение «делать из мухи слона»… ясно, что фразеологизм строится на контрастах большого и маленького. Но почему сравниваются именно муха и слон, а не пчела и бык, например? В рубрике “Почему мы так говорим” разберемся!
– Песня «Москва не верит слезам» заканчивает передачу, в которой много хорошего музыкального контента.
C 2009 года мы освещаем самые важные события из России, жизни российской диаспоры в Сербии и Европе, знакомим с культурой и историей Отечества. Радиослушатели смогут погрузиться” в многогранный мир российской культуры и стилистического разнообразия русского языка, получить информацию о событиях в России и не только из первых рук, познакомиться с мощной популярной российской музыкой.
Радиопередача выпускается российской диаспорой Сербии с 2009 года, транслируется на государственном ресурсе Сербии – РТВ Войводина с 2017 года!