U okviru Oktobarskih svečanosti, na sceni Knjaževsko-srpskog teatra, izvedena je gostujuća monodrama „Moja majka je bila Mengeleova sekretarica“, snažna i potresna predstava iz Izraela.
Rađena je u produkciji Instituta za izraelsku dramu „Hanoh Levin“ iz Tel Aviva, prema tekstu Jakova Buhana.
U izvođenju i režiji glumice Hadar Galron, publika je mogla da vidi kako kroz intimnu ispovest i porodično sećanje, komad otvara teška pitanja prošlosti, porodičnog nasleđa i istorijskih trauma.
Predstava istražuje kako se priče o strahu, preživljavanju i zločinima prenose na generacije koje nisu neposredno iskusile rat, kao i kako sećanje opstaje i nakon odlaska svedoka.
„Predstavu je izvorno napisao autor Jakob Buhan. On je pisac knjiga i njegova majka je preživela Aušvic, jer su je izabrali da bude sekretarica doktora Mengelea zbog znanja mnogo jezika i na taj način je spasena, jer je porodica uništena cela. I on je želeo da napiše predstavu o iskustvu druge generacije, nevidljivoj deci. Zato smo zajedno napisali ovu predstavu. Dakle, svi istorijski događaji su biografski ali sadašnjost predstave, žena u sred života koja traga za ljubavlju i shvata da je odrastala u sredini gde su njenu ljubav roditelji potisnuli i da nije naučila kako se voli i šta znači biti voljen i iznenada to želi u srednjem dobu – to
je već moje tumačenje i prilagođavanje priče, adaptacija“.
„ Antisemitizam je podgigao glas, glavu i osećamo to svuda, veoma je teško, kritike o nama. I takođe osećam da biti Jevrejin nije lako. Stalno ljudi gledaju oko tebe i posmatraju te. Zato ja to osećam i mislim da ovo povezuje ovu predstavu i ono što se sada dešava. Jer smo mislili da je završeno, ali čak i sada osećamo strah što smo Jevreji“
Monodrama „Moja majka je bila Mengeleova sekretarica“ gostovala je nedavno u Hrvatskoj, a inače igrana je širom sveta.
Izveštava novinar RTK Slađana Obradović Čukarić.
Izvor.rtk.co.rs